برخی از کلمات و اصطلاحات که یک خلبان و برج مراقبت با آنها سرو کار دارد :

1-   ATFM (air traffic flow management )

مدیریت جریان ترافیکی هوایی

روشی جهت کنترل تعداد بیشتر پرواز با استفاده از تکنیکها و روشهای گوناگون و نیز ادغام آنها

2-   ATIS (automatic terminal information system )

سیستم اطلاع رسانی خودکار فرودگاهی

این سیستم اطلاعات مورد نیاز ترافیک ها را بر روی فرکانس مشخص به صورت خودکار پخش می نماید ( اطلاعاتیشامل شرایط هوا ، باند مورد استفاده ، و ... )

3-   SID  (standard instrument departure  )

دستور العمل خروج هواپیما ( از فرودگاه ) با استفاده از دستگاه

4-   STAR (standard instrument arrival )

دستور العمل ورود هواپیما از یک نقطه ی مشخص تا ابتدای باند مورد استفاده

5-   RNP (required navigation performance )

سرویس خصوصی برای تعیین موقعیت پرواز با توجه به کارایی و دقت دستگاهای زمینی در فضاهای مشخصی که برای ارائه ی این سرویس مشخص شده اند .

6-               RNAV (area navigation  )

یک روش مخصوص که اجازه می دهد پرواز ها از سطح گسترده ای از فضا استفاده کنند ( نه فقط مسیر های مشخص) این سطح از فضا با توجه به دقت و نوع دستگاه های استفاده شده در مرکز یا اطراف آن تعیین می گردد .

ادامه دارد ...

ترجمه و جمع آوری مطالب سعید دلربا